Verse 34·VR 5.1.34
तस्य लाङ्गूलमाविद्धमात्तवेगस्य पृष्ठतः | ददृशे गरुडेनेव ह्रियमाणो महोरगः || ५-१-३४
padbhyaaM dR^iDhamavasthaanaM kR^itvaa sa kapikuJNjaraH | nikuJNchya karNau hanumaanutpatishhyan mahaabalaH | vaanaraan vaanarashreshhTha idaM vachanamabraviit || 5-1-38
Translation
Receiving his vigor, the tail curled at his back was seen like a great serpent being stolen by Garuda.
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
tasya aattavegasya
receiving his vigor
laaN^guulam
tail
aaviddham
curled
pR^ishhThataH
(at) his back
dadR^ishe
was seen
mahoragaH iva
like a great serpent
hriyamaaNaH
being stolen
garudena
by Garuda.
Chapter context
1
Hanuma's Flight over Ocean
188 verses · Verse 34 of 188
16% through chapter