Verse 37·VR 5.1.37
मार्गमालोकयन्दूरादूर्ध्वं प्रणिहितेक्षणः | रुरोध हृदये प्राणानाकाशमवलोकयन् || ५-१-३७
samutpatati tasmiMstu vegaatte nagarohiNaH | saMhR^itya viTapaan sarvaan samutpetuH samantataH || 5-1-45
Translation
With his eyes raised up, seeing the way from a distance, viewing the sky, he held his breath in his heart.
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
uurdhvam praNihitekshaNaH
With eyes raised up
aalokayan
seeing
maargam
the way
dooraat
from a distance
avalokayan
viewing
aakaasham
the sky
rurodha
(he) held
praaNaan
breath
hR^idaye
in heart.
Chapter context
1
Hanuma's Flight over Ocean
188 verses · Verse 37 of 188
18% through chapter