Verse 54·VR 5.10.54
आश्पोटयाम् आस चुचुम्ब पुच्चम् | ननन्द चिक्रीड जगौ जगाम| स्तम्भान् अरोहन् निपपात भूमौ | निदर्शयन् स्वाम् प्रक्र्तिम् कपीनाम् || ५-१०-५४
Translation
He clasped his arms, kissed his tail he was delighted, he was playful, sang, paced showing his simian nature, climbed pillars and fell down on land.
←→navigate verses
Word by word
aasphoTayaamaasa
clasped his arms
chuchumbha puchchham
kissed his tail
nananda
he was delighted
chikriiDa
he was playful
jagau
sang
jagaama
paced
nidarshayan
showing
svaam
his
kappiinaam prakR^itim
simian nature
aarohat
climbed
stambaat
pillars
nipapaata bhuumau
and fell down on land.
Chapter context
10
Hanuma Enters Ravana's House
45 verses · Verse 54 of 45
100% through chapter