Verse 13·VR 5.13.13
सम्पूर्ण चन्द्र प्रतिमम् पद्म पत्र निभ ईक्षणम् || ५-१३-१३ रामस्य ध्यायती वक्त्रम् पन्चत्वम् कृपणा गता |
sampuurNa candra pratimam padma patra nibha iikShaNam || 5-13-13raamasya dhyaayatii vaktram pancatvam kR^ipaNaa gataa |
Translation
"The pitiable Seetha equaling full moon, with eyes equaling lotus petals must have obtained death while meditating upon Rama's face."
←→navigate verses
Word by word
kR^ipaNaa
the pitiable Seetha
sampuurNachandra pratimam
equaling full moon
padmapatra nibhyekshaNam
with eyes equaling lotus petals
paJNchantvam gataa
must have obtained death
dhyaayatii
while meditating
raamasya vaktram
upon Rama's face.
Chapter context
13
Hanuma Starts to Search in Ashoka Garden
65 verses · Verse 13 of 65
20% through chapter