Verse 43·VR 5.13.43
इदम् अपि ऋषिभिर् दृष्टम् निर्याणम् इति मे मतिः || ५-१३-४३ सम्यग् आपः प्रवेक्ष्यामि न चेत् पश्यामि जानकीम् |
sujaata muulaa subhagaa kiirti maalaa yashasvinii || 5-13-44prabhagnaa cira raatrii iyam mama siitaam apashyataH |
Translation
"This way to giving up body has been seen by sages. This is my opinion if I do not see Seetha, I will enter lot of water."
←→navigate verses
Word by word
idam
this
niryaaNam
way to giving up body
dR^ishhTam
has been seen
maharshhibhi
by sages
iti
this
me matiH
is my; opinion
jaanakiim na chetpashyaami
if I do not see Seetha
pravekshyaami
I will enter
samyak aapaH
lot of water.
Chapter context
13
Hanuma Starts to Search in Ashoka Garden
65 verses · Verse 43 of 65
65% through chapter