Verse 46·VR 5.13.46
यदि इतः प्रतिगच्चामि सीताम् अनधिगम्य ताम् || ५-१३-४६ अन्गदः सहितैः सर्वैर् वानरैर् न भविष्यति |
vinaashe bahavo doShaa jiivan praapnoti bhadrakam || 5-13-47tasmaat praaNaan dhariShyaami dhruvo jiivati samgamaH |
Translation
"If I go back from here without knowing that Seetha, there will not be Angada together with all those Vanaras."
←→navigate verses
Word by word
yadi pratigachchhaami
if I go back
itaH
from here
anadhigamyaa
without knowing
taam siitaam
that Seetha
na bhavishhyati
there will not be
angadhaH
Angada
sarvaiH tai vaanaraiH saH
together with all those Vanaras.
Chapter context
13
Hanuma Starts to Search in Ashoka Garden
65 verses · Verse 46 of 65
69% through chapter