Verse 48·VR 5.13.48
एवम् बहु विधम् दुह्खम् मनसा धारयन् मुहुः || ५-१३-४८ न अध्यगच्चत् तदा पारम् शोकस्य कपि कुन्जरः |
raavaNam vaa vadhiShyaami dashagriivam mahaa balam || 5-13-49kaamam astu hR^itaa siitaa pratyaaciirNam bhaviShyati |
Translation
Hanuma carrying in mind sorrow of various kinds again and again did not get then the crossing of sorrow.
←→navigate verses
Word by word
kapikuJNjaraH
Hanuma
dhaarayan
carrying
manasaa
in mind
bahuvidham duHkham
sorrow of various kinds
muhuH
again and again
naadhyagachchhat
did not get
tadaa
then
shokhasya paaram
the crossing of sorrow.
Chapter context
13
Hanuma Starts to Search in Ashoka Garden
65 verses · Verse 48 of 65
72% through chapter