Verse 49·VR 5.13.49
रावणम् वा वधिष्यामि दशग्रीवम् महा बलम् || ५-१३-४९ कामम् अस्तु हृता सीता प्रत्याचीर्णम् भविष्यति |
athavaa enam samutkShipya upari upari saagaram || 5-13-50raamaaya upahariShyaami pashum pashu pater iva |
Translation
"Otherwise I will kill Ravana with ten heads, with great prowess. Whatever happened to the stolen Seetha, this will be revenge to that."
←→navigate verses
Word by word
vaa
otherwise
vadhishhyaami
I will kill
raavaNam
Ravana
dashagriivam
with ten heads
mahaabalam
with great prowess
hR^itaa
the stolen
siitaa
Seetha
kaamam astu
whatever happened to her
pratyaachiirNam bhavishhyati
this will be a revenge to that.
Chapter context
13
Hanuma Starts to Search in Ashoka Garden
65 verses · Verse 49 of 65
74% through chapter