Verse 50·VR 5.13.50
अथवा एनम् समुत्क्षिप्य उपरि उपरि सागरम् || ५-१३-५० रामाय उपहरिष्यामि पशुम् पशु पतेर् इव |
iti cintaa samaapannaH siitaam anadhigamya taam || 5-13-51dhyaana shokaa pariita aatmaa cintayaam aasa vaanaraH |
Translation
"Otherwise carrying this Ravana over the surface of ocean I will take him to Rama like an animal to the lord of animals."
←→navigate verses
Word by word
athavaa
otherwise
samutkshipyaa
carrying
evam
this Ravana
saagaram uparyupari
over the surface of ocean
upaharishhyaami
I will take him
raamaaya
to Rama
pashum iva
like an animal
pashupate
to the lord of animals.
Chapter context
13
Hanuma Starts to Search in Ashoka Garden
65 verses · Verse 50 of 65
75% through chapter