Verse 32·VR 5.14.32
तस्य अदूरात् स पद्मिन्यो नाना द्विज गण आयुताः | ददर्श कपि शार्दूलो हनुमान् मारुत आत्मजः || ५-१४-३२
athavaa mR^iga shaava akShii vanasya asya vicakShaNaa |vanam eShyati saa ca iha raama cintaa anukarshitaa || 5-14-46
Translation
The best among vanaras and the son of Vayu, that Hanuma saw near to that mountain, lotus ponds together with many groups of birds.
←→navigate verses
Word by word
harishaarduulaH
the best among vanaras
maaruta aatmajaH
(and) the son of Vayu
saH hanumaan
that Hanuma
dadarsha
saw
tasya aduuraat
near to that mountain
padminyaH
lotus ponds
naanaa dvija gaNa aayutaaH
together with many groups of birds.
Chapter context
14
Hanuma Enters the Ashoka Garden
38 verses · Verse 32 of 38
53% through chapter