Verse 24·VR 5.15.24
प्रियम् जनम् अपश्यन्तीम् पश्यन्तीम् राक्षसी गणम् | स्व गणेन मृगीम् हीनाम् श्व गण अभिवृताम् इव || ५-१५-२४
tasya sa.ndidihe buddhiH muhuH siitaam niriikShya tu |aamnaayaanaam ayogena vidyaam prashithilaam iva || 5-15-38
Translation
Not seeing dear people, seeing groups of demonesses, like a female deer loosing her own herd surrounded by group of hounds.
←→navigate verses
Word by word
apashyantiim
not seeing
priyam janam
dear people
pashyantiim
seeing
raakSasii gaNam
groups of demonesses
mR^igiim iva
like a female deer
hiinaam
loosing
sva gaNena
her own herd
shva gaNaabhivR^itaam
surrounded by \tgroup of hounds.
Chapter context
15
Hanuma Sees Seetha
37 verses · Verse 24 of 37
32% through chapter