Verse 30·VR 5.15.30
इष्टाम् सर्वस्य जगतः पूर्ण चन्द्र प्रभाम् इव || ५-१५-३० भूमौ सुतनुम् आसीनाम् नियताम् इव तापसीम् |
bhuuShaNaani ca mukhyaani dR^iShTaani dharaNii tale |anayaa eva apaviddhaani svanavanti mahaanti ca || 5-15-46
Translation
As the light of full moon, dear to all world, like an ascetic woman leading austere life sitting on bare ground with a good body.
←→navigate verses
Word by word
b-31a. puurNa candra prabhaam iva
as the light of full moon
iSTaam
dear
sarvasya jagataH
to all world
taapasiim iva
like an ascetic woman
niyataam
leading austere life
aasiinaam
sitting
bhuumau
on (bare) ground
sutanum
with a good body.
Chapter context
15
Hanuma Sees Seetha
37 verses · Verse 30 of 37
46% through chapter