Verse 2·VR 5.16.2
स मुहूर्तम् इव ध्यात्वा बाष्प पर्याकुलेक्षणः | सीताम् आश्रित्य तेजस्वी हनुमान् विललाप ह || ५-१६-२
sa muhuurtam iva dhyaatvaa baaShpa paryaakulekShaNaH |siitaam aashritya tejasvii hanumaan vilalaapa ha || 5-16-2
Translation
That Hanuma the radiant one thinking for a moment, cried about Seetha and became with eyes tormented with tears.
←→navigate verses
Word by word
saH hanumaan
That Hanuma
tejasvii
the radiant one
muhuurtam iva dhyaatvaa
thinking for a moment
vilalaapa ha
cried
siitaam aashritya
about Seetha
baaSpa paryaakulekSaNaH
(and) became with eyes tormented with tears.
Chapter context
16
Hanuma's Grief at the Plight of Seetha
30 verses · Verse 2 of 30
7% through chapter