Verse 22·VR 5.16.22
इमाम् तु शील सम्पन्नाम् द्रष्टुम् इच्चति राघवः | रावणेन प्रमथिताम् प्रपाम् इव पिपासितः || ५-१६-२२
kaama bhogaiH parityaktaa hiinaa bandhu janena ca |dhaarayati aatmano deham tat samaagama kaankShiNii || 5-16-24
Translation
"Sri Rama likes to see this Seetha who is endowed with excellent character and tormented by Ravana, like a thirsty one for a place where water is available freely."
←→navigate verses
Word by word
raaghavaH
Rama
draSTum icchati
likes to see
imaam
this Seetha
siilasampannaam
who is endowed with excellent character
raavaNena pramathitaam
and tormented by Ravana
pipaasitaH prapaam iva
like a thirsty one for a place where water is available freely.
Chapter context
16
Hanuma's Grief at the Plight of Seetha
30 verses · Verse 22 of 30
67% through chapter