Verse 28·VR 5.16.28
इमाम् असित केश अन्ताम् शत पत्र निभ ईक्षणाम् | सुख अर्हाम् दुःखिताम् ज्~आत्वा मम अपि व्यथितम् मनः || ५-१६-२८
hima hata nalinii iva naShTa shobhaa |vyasana paramparayaa nipiiDyamaanaa | saha cara rahitaa iva cakra vaakii |janaka sutaa kR^ipaNaam dashaam prapannaa || 5-16-30
Translation
"Knowing Her with black ended hairs, with lotus like eyes, deserving of comforts, and in sorrow, my mind also is gloomy."
←→navigate verses
Word by word
j~aatvaa
knowing
imaam
Her
asita kesha antaam
with black ended hairs
shata patra nibha iikSaNaam
with lotus like eyes
sukha arhaam
deserving of comforts
duHkhitaam
in sorrow
mama manaH api
my mind also
vyathitam
is gloomy.
Chapter context
16
Hanuma's Grief at the Plight of Seetha
30 verses · Verse 28 of 30
87% through chapter