Verse 14·VR 5.19.14
पद्मिनीमिव विध्वस्तां हतशूरां चमूमिव | प्रभामिव तमोध्वस्तामुपक्षीणामिवापगाम् || ५-१९-१४
vediimiva paraamR^iShTaaM shaantaamagnishikhaamiva |paurNamaasiimiva nishaaM raahugrastendumaNDalaam || 5-19-15
Translation
Seetha was like a lotus destroyed, like an army with killed warriors, like light destroyed by darkness, like vanished river.
←→navigate verses
Word by word
padminiimiva
(Seetha was) like a lotus
vidhvastaam
destroyed
chamuumiva
like an army
hata shuraam
with killed warriors
prabhaamiva
like light
tamodhvastaam
destroyed by darkness
apaagaamiva
like a river
upakshiiNaam
vanished.
Chapter context
19
Seetha in Ashoka Garden
22 verses · Verse 14 of 22
59% through chapter