Verse 27·VR 5.20.27
न हि वैदेहि रांस्त्वां द्रष्टुं वा प्युपलस्स्यते || ५-२०-२७ पुरोबलाकैरसितैर्मे घोर्ज्योत्स्नामिवावृताम् |
chaarusmite chaarudati chaarunetre vilaasini || 5-20-29mano harasi me bhiiru suparNaH panngaM yathaa |
Translation
"O Seetha, Rama indeed does not get opportunity even to see you like moonlight covered by dark clous with cranes at the front."
←→navigate verses
Word by word
vaidehii
O Seetha!
raamaH
Rama
na hi upalapsyate
indeed does not get opportunity
drashhTum vaapi tvaam
even to see you
jyotsnaamiva
like moonlight
aavR^itaam
covered
asitaiH meghaiH
by dark clouds
purobalaakaiH
with cranes at the front.
Chapter context
20
Ravana Talks to Seetha
34 verses · Verse 27 of 34
74% through chapter