Verse 30·VR 5.21.30
अश्रमम् तु तयोः शून्यं प्रविश्य नरसिम्हयोः || ५-२१-३० गोचरं गतयोर्र्भात्रोरपनीता त्वयाधम |
na hi gandhamupaaghraaya raamalakShmaNayostvayaa || 5-21-31shakyaM sa.ndarshane sthaatuM shunaa shaarduulayoriva |
Translation
"O lowest one! When those brothers were gone out, entering hermitage without them, I have been abducted by you."
←→navigate verses
Word by word
adhama
O lowest one!
tayoH bhraatroH
(when) those brothers
gatayoH
were gone
gocharam
out
pravishya
entering
aashramam
hermitage
shuunyam
without them
apanitaa
I have been abducted
tvayaa
by you.
Chapter context
21
Seetha's Reply
33 verses · Verse 30 of 33
88% through chapter