Verse 3·VR 5.26.3

राघवस्य प्रमत्तस्य रक्षसा कामरूपिणा | रावणेन प्रमथ्याहमानीता क्रोशती बलात् || ५-२६-३

raaghavasya pramattasya rakShasaa kaamaruupiNaa |raavaNena pramathyaahamaaniitaa kroshatii balaat || 5-26-3

Translation

"While Rama was heedless (taken away by Mareecha), I who have been crying was forcibly brought overpowered by the ogre Ravana who can wear desired form."

navigate verses

Word by word

raaghavasya

(while) Rama

pramattasya

was heedless

aham

I

kroshatii

who have been crying

balaat aaniitaa

(was) forcibly brought

pramathya

overpowered

rakshasaa

by the ogre

raavaNena

Ravana

kaamaruupiNaa

who can wear desired form.

Chapter context

26

Seetha Decides to Give Up Life

50 verses · Verse 3 of 50

6% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 2

Next

Verse 4

Sundara Kanda — All Chapters