Verse 45·VR 5.26.45
श्र्यो हि हीवितान्मर्तुं विहीनाया महात्मनः || ५-२६-४५ रामादक्लिष्टचारित्राच्छूराच्छत्रुनिबर्हणात् |
athavaa nyastashastrau tau vane muulaphalaashinau || 5-26-46bhraatarau hi narashreShThau saMvR^ittau vanagocharau |
Translation
"To me who is deprived of Rama with untroubled reputation, a warrior, annihilator of enemies, a great soul, more than living, death is good."
←→navigate verses
Word by word
vihiinaayaaH
deprived
raamaat
from Rama
aklishhTa chaaritraat
with untroubled reputation
shuuraat
a warrior
shatrunibarhaNaat
annihilator of enemies
mahaatmanaH
a great soul
me
to (such) me
jiivitaat
more than living
martuH
death
shreyaH
is good.
Chapter context
26
Seetha Decides to Give Up Life
50 verses · Verse 45 of 50
88% through chapter