तस्याः पुनः बिम्ब फल उपम ओष्ठम् | स्वक्षि भ्रु केश अन्तम् अराल पक्ष्म | वक्त्रम् बभासे सित शुक्ल दम्ष्ट्रम् | राहोः मुखाच् चन्द्र इव प्रमुक्तः || ५-२९-७
tasyaaH punaH bimba phala upama oShTham |svakShi bhru kesha antam araala pakShma | vaktram babhaase sita shukla damShTram |raahoH mukhaac candra iva pramuktaH || 5-29-7
Translation
Moreover, having the lips resembling Bimba fruit, having beautiful eyes and eyebrows, whose eye lids are curved, having charming white teeth, her face shone like the moon liberated from the mouth of the demon Rahu.
Word by word
punaH
moreover
bimbaphalaadharoSTham
having the lips like Bimba fruit
svakSSibhru keshaantam
having beautiful eyes and eyebrows
araalapakSma
who eye lids are curved
sita chaaru dantam
having charming white teeth
tasyaa
her
vaktram
face
babhaase
shone
chandraH iva
like the moon
pramuktaH
liberated
raahoH mukhaat
from the mouth of the demon Rahu.
Chapter context
Seetha Experiences Some Good Omens
8 verses · Verse 7 of 8
88% through chapter