Verse 38·VR 5.3.38
ततः कृत्वा महानादम् सा वै लङ्का भयावहम् | तलेन वानरश्रेष्ठम् ताडयामास वेगिता || ५-३-३८
yadaa tvaam vaanaraH kashchidvikramaadvashamaanayet || 5-3-47tadaa tvayaa hi vijJNeyam rakshasaam bhayaamaagatam |
Translation
Thereafter that Lanka made a great sound causing terror and hit Hanuma, the best among Vanaras, with her palm quickly.
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
tataH
thereafter
saa lankaa
that Lanka
kR^itvaa
made
mahaanaadam
a great sound
bhayaavaham
causing terror
taaDayaamaasa
hit
vaanarashreshhTham
the best among Vanaras
talena
with the palm
vegitaa
quickly.
Chapter context
3
Hanuma Conquers Lanka
42 verses · Verse 38 of 42
69% through chapter