Verse 17·VR 5.30.17
अहम् हि अतितनुः चैव वनरः च विशेषतः | वाचम् च उदाहरिष्यामि मानुषीम् इह संस्कृताम् || ५-३०-१७
aham hi atitanuH caiva vanaraH ca visheShataH |vaacam ca udaahariShyaami maanuShiim iha sa.nskR^itaam || 5-30-17
Translation
"However, I am very small in stature, particularly as a monkey and can speak now Sanskrit, the human language too."
←→navigate verses
Word by word
aham tu
I; however
atitanushcha
am very small
visheSataH
and particularly vaanarashcha = a money
iha
and now
udaahariSyaami
can speak
samskR^itaam
Sanskrit
maanuSiim
the human
vaachumcha
langugae too.
Chapter context
30
Hanuma Falls in Dilemma
43 verses · Verse 17 of 43
40% through chapter