Verse 33·VR 5.30.33
विमृशन् च न पश्यामि यो हते मयि वानरः || ५-३०-३३ शत योजन विस्तीर्णम् लन्घयेत महाउदधिम् |
vimR^ishan ca na pashyaami yo hate mayi vaanaraH || 5-30-33shata yojana vistiirNam langhayeta mahaaudadhim |
Translation
"Even after due reflection, I do not see any monkey who can transgress the ocean with a breadth of one hundred Yojanas, in case I am killed."
←→navigate verses
Word by word
vimR^ishan cha
even after due reflection
na pashyaami
I do not see
yaH
any
vaanaraH
monkey
laN^ghayeta
who can transgress
mahodadhim
the ocean
shata yojana vistiirNam
with a breadth od one hundred yoganas
mayihate
if i got killed.'
Chapter context
30
Hanuma Falls in Dilemma
43 verses · Verse 33 of 43
77% through chapter