अर्थ अनर्थ अन्तरे बुद्धिः निश्चिता अपि न शोभते || ५-३०-३८ घातयन्ति हि कार्याणि दूताः पण्डित मानिनः |
artha anartha antare buddhiH nishcitaa api na shobhate || 5-30-38ghaatayanti hi kaaryaaNi duutaaH paNDita maaninaH |
Translation
"Even if a decision is taken, regarding what is worthy and what is worthless, it does not yield good results. Messengers boasting themselves to be learned, thus indeed ruin those actions."
Word by word
buddhiH
Intellect
na shobhate
does not shine
artha anarthaantare
between worthy and worthless acts
nishchitaapi
even if a decision is taken
duutaaH
messengers
paN^Dita maaninaH
boasting themselves as learned
ghaatayanti hi
indeed ruin
kaaryaaNi
the actions.
Chapter context
Hanuma Falls in Dilemma
43 verses · Verse 38 of 43
88% through chapter