Verse 39·VR 5.30.39
न विनश्येत् कथम् कार्यम् वैक्लव्यम् न कथम् भवेत् || ५-३०-३९ लन्घनम् च समुद्रस्य कथम् नु न वृथा भवेत् |
na vinashyet katham kaaryam vaiklavyam na katham bhavet || 5-30-39langhanam ca samudrasya katham nu na vR^ithaa bhavet |
Translation
"How does not my work get spoiled? How should I avoid my feebleness? Also how does not my leaping across the sea become vain?"
←→navigate verses
Word by word
katham nu
How
kaaryam
(does) the work
na vinashyate
not get spoiled?
katham
how
vaiklabyam
the feebleness
na bhavet
does not become
katham nu
also how
lamghanam cha
my leaping across the sea
vR^ithaa
vain?'
Chapter context
30
Hanuma Falls in Dilemma
43 verses · Verse 39 of 43
91% through chapter