Verse 88·VR 5.35.88
एतत्ते सर्वमाख्यातम् समाश्वसिहि मैथिलि | किम् करोमि कथम् वा ते रोचते प्रतियाम्यहम् || ५-३५-८८
Translation
"O Seetha! I told you indeed all this please be consoled. Tell me what I can do for you and also what is agreeable to you. I am going back now."
←→navigate verses
Word by word
maithili
O Seetha!
etat sarvam
All this
aakhyaatam
was told
te
for you?
samaashvasihi
be consoled indeed!
kim
what
karomi
can I do?
kathamvaa
how
rochate
is it agreeable
aham
I
pratiyaami
am returning.
Chapter context
35
Seetha Asks Hanuma to Describe the Characteristics of Rama
86 verses · Verse 88 of 86
99% through chapter