Verse 9·VR 5.35.9
तेजसा आदित्य सम्काशः क्षमया पृथिवी समः | बृहस्पति समो बुद्ध्या यशसा वासव उपमः || ५-३५-९
tejasaa aaditya samkaashaH kShamayaa pR^ithivii samaH |bR^ihaspati samo buddhyaa yashasaa vaasava upamaH || 5-35-9
Translation
"He is equal to the sun in splendour, earth in endurance, Brihaspati in intelligence and Indra in fame."
←→navigate verses
Word by word
aaditya sankaashaH
he is equal to the sun
tejasaa
in splendour
pR^ithiviisamaH
equal to the earth
kSamayaa
in endurance
bR^ihaspati samaH
equal to Brihaspati
buddhyaa
in intelligence
vaasavopamaH
and equal to Indra
yashasaa
in fame.
Chapter context
35
Seetha Asks Hanuma to Describe the Characteristics of Rama
86 verses · Verse 9 of 86
10% through chapter