Verse 40·VR 5.36.40
क्षिप्रं द्रक्ष्यसि वैदेहि रामं प्रस्रवणे गिरौ | शतक्रतुमिवासीनं नाकपृष्ठस्य मूर्धनि || ५-३६-४०
na eva da.nshaan na mashakaan na kiiTaan na sarii sR^ipaan | raaghavo apanayet gatraat tvat gatena antaH aatmanaa || 5-36-42
Translation
"O Seetha! You will see soon Rama on the Prasravana mountain, like Indra the Lord of celestials seated on the back of Airavata, the chief of elephants."
←→navigate verses
Word by word
vaidehi
O Seetha!
drakSyasi
you will see
kSipram
soon
raamam
Rama
prasravaNe girau
on Prasravana Mountain
shatakratum iva
like Indra the Lord of celestials
aasiinam
seated
muurdhani
on the back
naagaraajasya
of Airavatha; the chief of elephants.
Chapter context
36
Hanuma Gives Seetha the Signet Ring Sent by Rama
45 verses · Verse 40 of 45
84% through chapter