Verse 36·VR 5.37.36
हरिः पर्वत सम्काशः ताम्र वक्त्रो महाबलः | वज्र दम्ष्ट्र नखो भीमो वैदेहीम् इदम् अब्रवीत् || ५-३७-३६
hariH parvata samkaashaH taamra vaktro mahaabalaH | vajra damShTra nakho bhiimo vaidehiim idam abraviit || 5-37-36
Translation
The mighty Hanuma, resembling a mountain, having a red face, having teeth and nails as hard as adamant and terrific in appearance, spoke the following words to Seetha.
←→navigate verses
Word by word
mahaabalaH
the mighty
hariH
Hanuma
parvata samkaashaH
resembling a mountain
taamravaktraH
having a red face
vajradamSTra nakhaH
having teeth and nails as hard as adamant
bhiimaH
and terrific in appearance
abraviit
spoke
idam
these
vaidehiim
to Seetha.
Chapter context
37
Seetha was Both Delighted and Depressed
66 verses · Verse 36 of 66
55% through chapter