सपर्वत वन उद्देशाम् साट्ट प्राकार तोरणाम् | लन्काम् इमाम् सनथाम् वा नयितुम् शक्तिः अस्ति मे || ५-३७-३७
saparvata vana uddeshaam saaTTa praakaara toraNaam | lankaam imaam sanathaam vaa nayitum shaktiH asti me || 5-37-37
Translation
"To me, there is capability to carry this Lanka along with its hills, forest-areas, market-places, defensive walls and arches together with its Lord Ravana himself."
Word by word
me
to me
asti
there is
shaktiH
capability
nayitum
to carry
immam
this
laN^kaam vaa
Lanka
saparvatavanoddeshaam
along with its hills and forest-areas
saaTTa praakaara toraNaam
together with its market-places; defensive walls and arches
sanaathaam
and its Lord Ravana.
Chapter context
Seetha was Both Delighted and Depressed
66 verses · Verse 37 of 66
56% through chapter