Verse 39·VR 5.37.39
तम् दृष्ट्वा अचल सम्काशम् उवाच जनक आत्मजा | पद्म पत्र विशाल अक्षी मारुतस्य औरसम् सुतम् || ५-३७-३९
tam dR^iShTvaa acala samkaasham uvaaca janaka aatmajaa | padma patra vishaala akShii maarutasya aurasam sutam || 5-37-39
Translation
Seetha, with her large eyes resembling lotus-petals, spoke to that terrific Hanuma, the son of wind-god (as follows)
←→navigate verses
Word by word
janakaatmajaa
Seetha
padmapatra vishaalaakSii
with her large eyes resembling; lotus-petals
uvaacha
spoke
dR^iSTvaa
seeing
tam
that Hanuma
bhiima samkaasham
who was terrific
aurasam sutam
who is the son
maarutasya
of wind-god.
Chapter context
37
Seetha was Both Delighted and Depressed
66 verses · Verse 39 of 66
59% through chapter