Verse 44·VR 5.37.44
अहम् आकाशम् आसक्ता उपरि उपरि सागरम् | प्रपतेयम् हि ते पृष्ठात् भयात् वेगेन गच्छतः || ५-३७-४४
aham aakaasham aasaktaa upari upari saagaram | prapateyam hi te pR^iShThaat bhayaat vegena gacchhataH || 5-37-44
Translation
"Reaching the sky high above the sea, I will fall down out of fear from your back even as you sweep with speed."
←→navigate verses
Word by word
aham
I
aapannaa
reaching
aakaasham
the sky
saagaram uparyupari
high above the sea
prapateyam
will fall down
bhayaat
out of fear
pR^iSThaat
from the back
te
of you
gachchhataH
who are going
vegena
speed.'
Chapter context
37
Seetha was Both Delighted and Depressed
66 verses · Verse 44 of 66
67% through chapter