Verse 47·VR 5.37.47
ह्रियमाणाम् तु माम् दृष्ट्वा राक्षसा भीम विक्रमाः | अनुगच्छेयुः आदिष्टा रावणेन दुरात्मना || ५-३७-४७
hriyamaaNaam tu maam dR^iShTvaa raakShasaa bhiima vikramaaH | anugacchheyuH aadiShTaa raavaNena duraatmanaa || 5-37-47
Translation
"Seeing me being taken away by you, the demons of terrific prowess, incited by the evil-minded Ravana, will follow you."
←→navigate verses
Word by word
dR^iSTvaa
seeing
maam
me
hriyamaaNaam
being taken away
raakSasaaH
the demons
bhiima vikramaaH
with their terrific prowess
aadiSTaah
ordered
raavaNena duraatmanaaH
the evil minded Ravana
anugachchheyuH
will follow.
Chapter context
37
Seetha was Both Delighted and Depressed
66 verses · Verse 47 of 66
71% through chapter