Verse 38·VR 5.38.38
स रामाय नमस्कृत्वा राज्ञे दशरथाय च | विसृष्टस्तेन वीरेण प्रतिपेदे स्वमालयम् || ५-३८-३८
na naagaa na api gandharvaa na asuraa na marut gaNaaH | raamasya samare vegam shaktaaH prati samaadhitum || 5-38-44
Translation
"After offering salutations to Rama and King Dasaratha and being discharged by that valiant Rama, the crow returned to its own abode."
←→navigate verses
Word by word
saH
that crow
namaskR^ityaa
after saluting
raamaaya
Rama
dasharathaaya cha
and Dasaratha
raajJNe
the king
visR^iSTaH
and discharged
tena viireNa
by that valiant Rama
pratipede
it reached
svam
its own
aalayam
abode.
Chapter context
38
Hanuma Asks Seetha to Give Him a Token of Remembrance
65 verses · Verse 38 of 65
51% through chapter