Verse 56·VR 5.38.56

कौसल्या लोक भर्तारम् सुषुवे यम् मनस्विनी | तम् मम अर्थे सुखम् पृच्छ शिरसा च अभिवादय || ५-३८-५६

yam dR^iShTvaa raaghavo na eva vR^iddham aaryam anusmarat || 5-38-63 sa mama arthaaya kushalam vaktavyo vacanaan mama |

Translation

"On my behalf, salute by bowing your head and ask about the welfare of Rama, the Lord of the worlds, whom the magnanimous Kausalya gave birth."

navigate verses

Word by word

madarthe

On my behalf

abhivaadayacha shirasaa

salute by bowing your head

pR^ichchha

and ask

sukham

about the welfare of

tam

that Rama

lokabhartaaram

the lord of the worlds

yam

whom

manasvinii Kausalyaa

the magnanimous Kausalya

suSuva

gave birth.

Chapter context

38

Hanuma Asks Seetha to Give Him a Token of Remembrance

65 verses · Verse 56 of 65

77% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 55

Next

Verse 57

Sundara Kanda — All Chapters