Verse 15·VR 5.39.15
न हि पश्यामि मर्त्येषु न अमरेष्व् असुरेषु वा | यस्तस्य ष्खिपतो बाणान् स्थातुम् उत्सहते अग्रतः || ५-३९-१५
api arkam api parjanyam api vaivasvatam yamam | sa hi soDhum raNe shaktaH tava hetoH visheShataH || 5-39-16
Translation
"While discharging his arrows, none can be seen either in men or in monkeys or in celestials who are able to stand before Rama in battle."
←→navigate verses
Word by word
yaH
who
kSipataH
while discharging
baaNaan
his arrows
na hi pashyaami
none can be seen
martyeSu
either in human beings
vaanareSu
or in monkeys
sureSu vaa
or in celestials
utsahate
are able
sthaatum
to stand
agrataH
before
yaH
that Rama
yudhi
in battle.
Chapter context
39
To Urge Rama and Lakshmana
53 verses · Verse 15 of 53
26% through chapter