Verse 18·VR 5.39.18

तस्य तत् वचनम् श्रुत्वा सम्यक् सत्यम् सुभाषितम् | जानकी बहु मेने अथ वचनम् च इदम् अब्रवीत् || ५-३९-१८

tataH tam prasthitam siitaa viikShamaaNaa punaH punaH | bhartuH sneha anvitam vaakyam sauhaardaat anumaanayat || 5-39-19

Translation

Hearing those words of Hanuma, spoken rightly and truly well, Seetha held him in great respect and proceeded to speak (the following) words:

navigate verses

Word by word

shrutvaa

hearing

tat vachanam

those words

tasya

of Hanuma

subhaaSitam

spoken rightly

satyam

and truly

samyak

well

jaanakii

Seetha

bahumane

highly respected him

atha

thereupon

abraviit

spoke

idam

these

vachanam cha

words too.

Chapter context

39

To Urge Rama and Lakshmana

53 verses · Verse 18 of 53

32% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 17

Next

Verse 19

Sundara Kanda — All Chapters