Verse 3·VR 5.39.3

स भूयः त्वम् समुत्साहे चोदितो हरि सत्तम | अस्मिन् कार्य समारम्भे प्रचिन्तय यत् उत्तरम् || ५-३९-३

sa bhuuyaH tvam samutsaahe codito hari sattama | asmin kaarya samaarambhe pracintaya yat uttaram || 5-39-3

Translation

"O Hanuma the excellent among monkeys! Driven by your enthusiasm again, think what remains to be done in undertaking this task."

navigate verses

Word by word

harisattama

O the excellent among monkeys

saH tvam

you; as such

bhuuyaH

again

samutsaahachoditaH

driven by enthusiasm

prachintaya

think

yat

what

uttaram

remains to be done

kaarya samaarambhe

in undertaking this task.

Chapter context

39

To Urge Rama and Lakshmana

53 verses · Verse 3 of 53

6% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 2

Next

Verse 4

Sundara Kanda — All Chapters