Verse 32·VR 5.39.32

तत् अर्थ उपहितम् वाक्यम् सहितम् हेतु सम्हितम् | निशम्य हनुमान् शेषम् वाक्यम् उत्तरम् अब्रवीत् || ५-३९-३२

devi hari R^ikSha sainyaanaam iishvaraH plavataam varaH | sugriivaH sattva sampannaH tava arthe kR^ita nishcayaH || 5-39-33

Translation

Hearing those words, which were meaningful humble and attended with reason, Hanuma gave his final reply (as follows)

navigate verses

Word by word

nishamya

hearing

tat vaakyam

those words

arthopahitam

which were meaningful

prashritam

humble

hetusamhitam

and attended with reason

hanumaan

Hanuma

abraviit

spoke

sheSam

the remaining

uttaram vaakyam

reply.

Chapter context

39

To Urge Rama and Lakshmana

53 verses · Verse 32 of 53

58% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 31

Next

Verse 33

Sundara Kanda — All Chapters