Verse 6·VR 5.39.6
ज्ञात्वा सम्प्रस्थितम् देवी वानरम् मारुत आत्मजम् || ५-३९-६ बाष्प गद्गदया वाचा मैथिली वाक्यम् अब्रवीत् |
j~naatvaa samprasthitam devii vaanaram maaruta aatmajam || 5-39-6 baaShpa gadgadayaa vaacaa maithilii vaakyam abraviit |
Translation
Getting to know Hanuma ready to set out, Seetha the princess spoke the following words with her voice choked by tears.
←→navigate verses
Word by word
jJNaatvaa
getting to know
maarutaatmajam
Hanuma
samprasthitam
ready to set out
maithilii
Seetha
vaakyam
(the following) words
baaSpagadgadayaa
with her voice choked by tears.
Chapter context
39
To Urge Rama and Lakshmana
53 verses · Verse 6 of 53
11% through chapter