Verse 37·VR 5.42.37
तस्य सन्नाद शब्देन ते अभवन् भय शन्किताः | ददृशुः च हनूमन्तम् संध्या मेघम् इव उन्नतम् || ५-४२-३७
svaami sa.ndesha nihshankaaH tataH te raakShasaaH kapim | citraiH praharaNaiH bhiimaiH abhipetuH tataH tataH || 5-42-38
Translation
Those demons became frightened by the clamorous voice of Hanuma cried aloud and saw him to be as high as a twilight rain-cloud.
←→navigate verses
Word by word
te
they
abhavan
became
bhayashaNkitaaH
mistrustful with fear
tasya samaada shabdena
by his clamorous voice cried aloud
dadR^ishushcha
and saw
hanuumantam
Hanuma
unnatam
who was a s high
sandhyaameghamiva
as a twilight rain-cloud.
Chapter context
42
Female Demons Enquire Seetha about Hanuma
42 verses · Verse 37 of 42
86% through chapter