सृजन्तो बाण वृष्टिम् ते रथ गर्जित निह्स्वनाः | वृष्टिमन्त इव अम्भोदा विचेरुः नैरृत ऋषभाः || ५-४५-७
sa taiH kriiDan dhanuShmadbhiH vyomni viiraH prakaashate | dhanuShmadbhiH yathaa meghaiH maarutaH prabhuH ambare || 5-45-10
Translation
Those demons looking like clouds, diffusing thunder-like sounds of their chariots and discharging a shower of arrows, moved in different directions resembling rainy clouds in the monsoon.
Word by word
te nairR^itaambudaaH
those demons looking like clouds
ratha garjita niHsvanaaH
diffusing thunder-like sounds of their chariots
sR^ijantaH
creating
baaNavR^iSTim
a shower of arrows
vicheruH
moved in different directions
vR^iSTimantaH ambhodaaH
resembling rainy clouds.
Chapter context
Hanuma Kills Prahasta's Seven Sons
14 verses · Verse 7 of 14
29% through chapter