Verse 1·VR 5.46.1

हतान् मन्त्रि सुतान् बुद्ध्वा वानरेण महात्मना | रावणः सम्वृत आकारः चकार मतिम् उत्तमाम् || ५-४६-१

hataan mantri sutaan buddhvaa vaanareNa mahaatmanaa | raavaNaH samvR^ita aakaaraH cakaara matim uttamaam || 5-46-1

Translation

Coming to know that the chief minister's sons were killed by the high souled who had cleverly concealed the expression made an excellent thought.

←→navigate verses

Word by word

buddhvaa

coming to know

mantrisutaan

that the sons of his chief minister

hataan

were killed

mahaatmanaa

vaanareNa = by the high-souled Hanuma

raavaNaH

Ravana

samvR^itaakaaraH

who had cleverly concealed to expression of his face

chakaara

made

uttamaam

an excellent

matim

thought.

Chapter context

46

Ravana Sends Five Army Generals

32 verses · Verse 1 of 32

3% through chapter

← All verses in this chapter

Next

Verse 2

↑ Sundara Kanda — All Chapters