Verse 56·VR 5.48.56
हन्यताम् दह्यताम् वापि भक्ष्यतामिति चापरे | राक्षसास्तत्र सम्क्रुद्धाः परस्परमथाब्रुवन् || ५-४८-५६
hanyataam dahyataam vaapi bhakShyataamiti chaapare | raakShasaastatra samkruddhaaH parasparamathaabruvan || 5-48-56
Translation
Thereafter, some demons, highly enraged, said to one another as follows: "Let this monkey be killed, even roasted alive and devoured."
←→navigate verses
Word by word
atha
thereafter
apare
some
raakSasaaH
demons
samkruddhaaH
highly enraged
abruvat
said
parasparam
to one another
iti
as follows
hanyataam
let this monkey be killed
dahyataamchaapi
even roasted (alive)
bhakSyataam
and devoured.
Chapter context
48
Ravana Sends his Son Indrajit
61 verses · Verse 56 of 61
92% through chapter