Verse 20·VR 5.49.20
इति चिन्ताम् बहु विधाम् अकरोन् मतिमान् कपिः | दृष्ट्वा राक्षस राजस्य प्रभावम् अमित ओजसः || ५-४९-२०
Translation
Seeing the power of Ravana the king of demons, who possessed an unlimited vigour, the intelligent Hanuma formulated many kinds of thoughts in this way.
←→navigate verses
Word by word
dR^iSTvaa
seeing
prabhaavam
the power
raakSasaraajasya
of Ravana the king of demons
amitonjasaH
who had an unlimited vigour
matimaan
the intelligent
hariH
Hanuma
akarot
formed
bahuvidhaam
many kinds
chintaam
of thought
iti
in this way.
Chapter context
49
Hanuma Sees Well-adorned Ravana
18 verses · Verse 20 of 18
100% through chapter