हंसो यथा राजतपञ्जरसथः | सिम्हो यथा मन्दरकन्दरस्थः | वीरो यथा गर्वितकुञ्जरस्थ | श्चन्द्रो विबभ्राज तथामभरस्थः || ५-५-४
ha.nso yathaa raajatapaJNjarasathaH | simho yathaa mandarakandarasthaH | viiro yathaa garvitakuJNjarastha | shchandro vibabhraaja tathaamabharasthaH || 5-5-4
Translation
Like a swan in a silver cage, like a lion in the cave of Mount Mandara, like a warrior on a proud elephant, in the same way the moon shone in the sky.
Audio Recitation
Word by word
haMsaHyadaa
like a swan
raajatapaJNjarasthaH
in a silver cage
siMhahayathaa
like a lion
mandharakandarasthaH
in a cave of Mount Mandara
viiraHyathaa
like a warrior
garvitakuJNjarastaH
on proud elephant
tathaa
in the same way
ambarasthaH
in the sky
chandraHvibabhraaja
the moon shone.
Chapter context
Ravana's Palace
27 verses · Verse 4 of 27
15% through chapter