Verse 11·VR 5.50.11
अनृतम् वदतः च अपि दुर्लभम् तव जीवितम् || ५-५०-११ अथवा यन् निमित्तः ते प्रवेशो रावण आलये |
evam ukto hari varaH tadaa rakSho gaNa iishvaram || 5-50-12 abraviin na asmi shakrasya yamasya varuNasya vaa | dhanadena na me sakhyam viShNunaa na asmi coditaH || 5-50-13 jaatiH eva mama tu eShaa vaanaro aham iha aagataH |
Translation
"If you tell a lie, your survival will be difficult. Or else, tell me the purpose of your entry into Ravana's abode."
←→navigate verses
Word by word
tava vadataH
If you tell
anR^itam
a lie
jiivitam
your survival
durlabham
will be difficult
athavaa
or (tell me)
yannimittam
for what purpose
te praveshaH
is your entry
raavaNaalaye
into Ravana's abode.'
Chapter context
50
Hanuma Declares Himself to be a Messenger of Rama
16 verses · Verse 11 of 16
63% through chapter