Verse 10·VR 5.51.10
ततः तेन मृधे हत्वा राज पुत्रेण वालिनम् | सुग्रीवः स्थापितो राज्ये हरि ऋक्षाणाम् गण ईश्वरः || ५-५१-१०
tvayaa vijJNaatapuurvashcha vaalii vaanarapuN^gavaH | raameNa nihataH saMkhye shareNaikena vaanaraH || 5-51-11
Translation
"Thereafter, killing Vali in a combat, Rama installed Sugreeva on the throne as a lord of that troop monkeys and bears."
←→navigate verses
Word by word
tataH
thereafter
vaalinam
Vali
hatvaa
having been killed
mR^idhe
in combat
tena raajaputreNa
by Rama
sugriiva
Sugreeva
sthaapitaH
was installed
raajye
in the kingdom
haryR^ikSaNaam
of monkeys and bears
gaNeshvaraH
as a Lord of that troop.
Chapter context
51
Hanuma Narrates the Story of Rama
42 verses · Verse 10 of 42
21% through chapter