Verse 13·VR 5.51.13
ताम् हरीणाम् सहस्राणि शतानि नियुतानि च | दिक्षु सर्वासु मार्गन्ते अधः च उपरि च अम्बरे || ५-५१-१३
vainateya samaaH kecit kecit tatra anila upamaaH | asamga gatayaH shiighraa hari viiraa mahaabalaaH || 5-51-14
Translation
"Hundreds, thousands and lakhs of monkeys are searching for her in all quarters, as also below and above in the sky."
←→navigate verses
Word by word
sahasraaNi
thousands
shataani
hundreds
niyutaani
and lakhs
hariiNaam
of monkeys
maargante
are searching
taam
for her
sarvaasu dikSu
in all directions
adhashcha
as also below
upari
and above
ambare cha
in the sky.
Chapter context
51
Hanuma Narrates the Story of Rama
42 verses · Verse 13 of 42
29% through chapter